{"id":343821,"date":"2026-01-02T12:29:43","date_gmt":"2026-01-02T15:29:43","guid":{"rendered":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/a-empregada-a-cena-iconica-do-livro-que-foi-ignorada-no-filme\/"},"modified":"2026-01-02T12:29:43","modified_gmt":"2026-01-02T15:29:43","slug":"a-empregada-a-cena-iconica-do-livro-que-foi-ignorada-no-filme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/a-empregada-a-cena-iconica-do-livro-que-foi-ignorada-no-filme\/","title":{"rendered":"A Empregada: a cena ic\u00f4nica do livro que foi ignorada no filme"},"content":{"rendered":"<p>O filme <a href=\"https:\/\/www.metropoles.com\/entretenimento\/medica-best-seller-o-sucesso-freida-mcfadden-autora-de-a-empregada\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A Empregada, inspirado no livro hom\u00f4nimo de Freida McFadden<\/a>, chega aos cinemas nesta quinta-feira (1\u00ba\/1). O longa-metragem, dirigido por Paul Feig, traz Sydney Sweeney, Amanda Seyfried e Brandon Sklenar como protagonistas.<\/p>\n<p>McFadden conquistou legi\u00f5es de f\u00e3s pelo mundo com a obra, lan\u00e7ada no Brasil pela editora Arqueiro. Estes mesmo apaixonados pela hist\u00f3ria se questionam se o filme trar\u00e1 os principais pontos do livro.<\/p>\n<p>Feig conseguiu manter a ess\u00eancia da hist\u00f3ria dos protagonistas em A Empregada, mas precisou fazer mudan\u00e7as j\u00e1 esperadas na adapta\u00e7\u00e3o. <strong>O \u201csumi\u00e7o\u201d de uma das cenas mais pol\u00eamicas do livro, no entanto, pode incomodar os leitores.<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"A Empregada: a cena ic\u00f4nica do livro que foi ignorada no filme - destaque galeria\" title=\"A Empregada: a cena ic\u00f4nica do livro que foi ignorada no filme - destaque galeria\" src=\"https:\/\/image.metroimg.com\/wp-content\/uploads\/925ca416-a-empregada-4.jpg\" loading=\"lazy\">5 imagens<img decoding=\"async\" alt=\"Amanda Seyfried e Brandon Sklenar como Nina e Andrew no filme A Empregada\" title=\"Amanda Seyfried e Brandon Sklenar como Nina e Andrew no filme A Empregada\" src=\"https:\/\/image.metroimg.com\/wp-content\/uploads\/807e989b-a-empregada-1.jpg\" loading=\"lazy\"><img decoding=\"async\" alt=\"Amanda Seyfried como Nina no filme A Empregada\" title=\"Amanda Seyfried como Nina no filme A Empregada\" src=\"https:\/\/image.metroimg.com\/wp-content\/uploads\/8dcea81b-a-empregada.jpg\" loading=\"lazy\"><img decoding=\"async\" alt=\"Sydney Sweeney como Millie no filme A Empregada\" title=\"Sydney Sweeney como Millie no filme A Empregada\" src=\"https:\/\/image.metroimg.com\/wp-content\/uploads\/3eb5167f-a-empregada-5.jpg\" loading=\"lazy\"><img decoding=\"async\" alt=\"Michele Morrone como Enzo em cena do filme A Empregada\" title=\"Michele Morrone como Enzo em cena do filme A Empregada\" src=\"https:\/\/image.metroimg.com\/wp-content\/uploads\/a5e31846-a-empregada-2.jpg\" loading=\"lazy\">Fechar modal.<img decoding=\"async\" alt=\"Metr\u00f3poles\" width=\"180\" height=\"32\" src=\"https:\/\/files.metropoles.cloud\/imagens\/logo-metropoles-branca.png\" loading=\"lazy\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/image.metroimg.com\/wp-content\/uploads\/925ca416-a-empregada-4.jpg\" alt=\"Sydney Sweeney como Millie em A Empregada\" title=\"Sydney Sweeney como Millie em A Empregada\">1 de 5<\/p>\n<p>Sydney Sweeney como Millie em A Empregada<\/p>\n<p>Daniel McFadden\/Lionsgate<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/image.metroimg.com\/wp-content\/uploads\/807e989b-a-empregada-1.jpg\" alt=\"Amanda Seyfried e Brandon Sklenar como Nina e Andrew no filme A Empregada\" title=\"Amanda Seyfried e Brandon Sklenar como Nina e Andrew no filme A Empregada\">2 de 5<\/p>\n<p>Amanda Seyfried e Brandon Sklenar como Nina e Andrew no filme A Empregada<\/p>\n<p>Daniel McFadden\/Lionsgate<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/image.metroimg.com\/wp-content\/uploads\/8dcea81b-a-empregada.jpg\" alt=\"Amanda Seyfried como Nina no filme A Empregada\" title=\"Amanda Seyfried como Nina no filme A Empregada\">3 de 5<\/p>\n<p>Amanda Seyfried como Nina no filme A Empregada<\/p>\n<p>Courtesy of Lionsgate<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/image.metroimg.com\/wp-content\/uploads\/3eb5167f-a-empregada-5.jpg\" alt=\"Sydney Sweeney como Millie no filme A Empregada\" title=\"Sydney Sweeney como Millie no filme A Empregada\">4 de 5<\/p>\n<p>Sydney Sweeney como Millie no filme A Empregada<\/p>\n<p>Daniel McFadden\/Lionsgate<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/image.metroimg.com\/wp-content\/uploads\/a5e31846-a-empregada-2.jpg\" alt=\"Michele Morrone como Enzo em cena do filme A Empregada\" title=\"Michele Morrone como Enzo em cena do filme A Empregada\">5 de 5<\/p>\n<p>Michele Morrone como Enzo em cena do filme A Empregada<\/p>\n<p>Daniel McFadden\/Lionsgate<\/p>\n<h4>Leia tamb\u00e9m<\/h4>\n<ul>\n<li>\n<p>\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.metropoles.com\/entretenimento\/cinema\">Cinema<\/a><\/p>\n<h5>\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.metropoles.com\/entretenimento\/cinema\/avatar-james-cameron-toma-decisao-sobre-4o-e-5o-filmes-da-franquia\">Avatar: James Cameron toma decis\u00e3o sobre 4\u00ba e 5\u00ba filmes da franquia<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<p>\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.metropoles.com\/brasil\">Brasil<\/a><\/p>\n<h5>\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.metropoles.com\/brasil\/lula-decreto-filmes-nacionais-cinemas\">Lula assina decreto com cota para filmes nacionais nos cinemas em 2026<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<p>\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.metropoles.com\/entretenimento\/televisao\">Televis\u00e3o<\/a><\/p>\n<h5>\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.metropoles.com\/entretenimento\/televisao\/filme-de-peaky-blinders-ganha-teaser-oficial-e-destaca-cillian-murphy\">Filme de Peaky Blinders ganha teaser oficial e destaca Cillian Murphy<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<p>\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.metropoles.com\/entretenimento\/cinema\">Cinema<\/a><\/p>\n<h5>\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.metropoles.com\/entretenimento\/cinema\/os-surpreendentes-10-melhores-filmes-de-terror-de-2025\">Os surpreendentes 10 melhores filmes de terror de 2025<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Cuidado, o texto cont\u00e9m spoilers!<\/h4>\n<p>F\u00e3s do livro de McFadden lembram da ic\u00f4nica cena de Millie empilhando livros no abd\u00f4men por ordem de Andrew. O personagem de Sklenar penaliza Millie por ler livros de sua estante pessoal. Trancada no s\u00f3t\u00e3o, ela \u00e9 obrigada a empilhar tr\u00eas livros pesados na barriga por mais de tr\u00eas horas.<\/p>\n<p>A cena foi retirada do livro e substitu\u00edda por um momento semelhante, mas mais sangrento e cruel.<\/p>\n<blockquote><p>No longa, Millie quebra um prato de porcelana da fam\u00edlia de Andrew, dada por sua m\u00e3e. Como puni\u00e7\u00e3o, a empregada da fam\u00edlia Winchester precisa fazer cortes profundos na regi\u00e3o da barriga.<\/p><\/blockquote>\n<p>Al\u00e9m de Sydney Sweeney, Amanda Seyfried e Brandon Sklenar, <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/michelemorrone\/\" rel=\"noopener\">o elenco conta com Michele Morrone (Enzo) e Elizabeth Perkins (Evelyn Winchester).<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O filme A Empregada, inspirado no livro hom\u00f4nimo de Freida McFadden, chega aos cinemas nesta quinta-feira (1\u00ba\/1). O longa-metragem, dirigido por Paul Feig, traz Sydney Sweeney, Amanda Seyfried e Brandon Sklenar como protagonistas. McFadden conquistou legi\u00f5es de f\u00e3s pelo mundo com a obra, lan\u00e7ada no Brasil pela editora Arqueiro. Estes mesmo apaixonados pela hist\u00f3ria se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":343822,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_bookmark_settings":[],"jnews_food_recipe":[],"enable_food_recipe":"","food_recipe_title":"","food_recipe_description":"","food_recipe_serve":"","food_recipe_time":"","food_recipe_prep":"","food_recipe_level":"","food_recipe_keywords":"","food_recipe_category":"","food_recipe_cuisine":"","food_recipe_yield":"","food_recipe_calories":"","enable_print_recipe":"","ingredient":[],"instruction":"","jnews_social_meta":[],"jnews_paywall_metabox":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"jnews_podcast_option":[],"jnews_podcast_series":[],"footnotes":""},"categories":[904],"tags":[],"jnews-series":[],"class_list":["post-343821","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/343821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=343821"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/343821\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/media\/343822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=343821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=343821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=343821"},{"taxonomy":"jnews-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/jnews-series?post=343821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}