{"id":333296,"date":"2025-04-03T16:36:59","date_gmt":"2025-04-03T19:36:59","guid":{"rendered":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/projeto-questiona-os-limites-da-tecnologia-e-propoe-abordagem-alternativa\/"},"modified":"2025-04-03T16:36:59","modified_gmt":"2025-04-03T19:36:59","slug":"projeto-questiona-os-limites-da-tecnologia-e-propoe-abordagem-alternativa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/projeto-questiona-os-limites-da-tecnologia-e-propoe-abordagem-alternativa\/","title":{"rendered":"Projeto questiona os limites da tecnologia e prop\u00f5e abordagem alternativa"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" src=\"https:\/\/www.agenciabrasilia.df.gov.br\/wp-conteudo\/uploads\/2025\/04\/WhatsApp-Image-2025-04-03-at-1.24.53-PM.jpeg\" class=\"attachment- size- wp-post-image\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.agenciabrasilia.df.gov.br\/wp-conteudo\/uploads\/2025\/04\/WhatsApp-Image-2025-04-03-at-1.24.53-PM.jpeg 1280w, https:\/\/www.agenciabrasilia.df.gov.br\/wp-conteudo\/uploads\/2025\/04\/WhatsApp-Image-2025-04-03-at-1.24.53-PM-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.agenciabrasilia.df.gov.br\/wp-conteudo\/uploads\/2025\/04\/WhatsApp-Image-2025-04-03-at-1.24.53-PM-768x512.jpeg 768w\"><\/p>\n<p>As redes sociais foram tomadas nos \u00faltimos dias por vers\u00f5es em anima\u00e7\u00e3o de fotografias pessoais, nas quais usu\u00e1rios puderam ver e compartilhar como seriam caso fossem personagens do Studio Ghibli, um est\u00fadio de anima\u00e7\u00e3o japon\u00eas fundado em 1985. A funcionalidade foi disponibilizada gratuitamente pelo Chat GPT, ferramenta desenvolvida pela Open AI, empresa e laborat\u00f3rio de pesquisa para intelig\u00eancia artificial situada nos Estados Unidos.<\/p>\n<p>A intelig\u00eancia artificial (IA) tem se consolidado como uma das tecnologias mais impactantes da atualidade, mas tamb\u00e9m gera debates sobre seus desafios e limita\u00e7\u00f5es. Em meio a esse cen\u00e1rio, um projeto da Universidade de Bras\u00edlia (UnB) prop\u00f5e uma abordagem inovadora para repensar a IA e explorar alternativas baseadas na interpreta\u00e7\u00e3o humana e na colabora\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<div class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-731423\" class=\"size-full wp-image-731423\" src=\"http:\/\/agenciabrasilia.df.gov.br\/wp-conteudo\/uploads\/2025\/04\/WhatsApp-Image-2025-04-03-at-1.24.53-PM.jpeg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"853\" srcset=\"https:\/\/www.agenciabrasilia.df.gov.br\/wp-conteudo\/uploads\/2025\/04\/WhatsApp-Image-2025-04-03-at-1.24.53-PM.jpeg 1280w, https:\/\/www.agenciabrasilia.df.gov.br\/wp-conteudo\/uploads\/2025\/04\/WhatsApp-Image-2025-04-03-at-1.24.53-PM-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.agenciabrasilia.df.gov.br\/wp-conteudo\/uploads\/2025\/04\/WhatsApp-Image-2025-04-03-at-1.24.53-PM-768x512.jpeg 768w\"><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">Na parceria entre a UnB e a Universidade de Troyes, os pesquisadores franceses desenvolvem novas funcionalidades para a ferramenta TraduXio e os brasileiros testam e avaliam a aplicabilidade | Imagem: Divulga\u00e7\u00e3o\/FAPDF<\/p>\n<\/div>\n<p>Com fomento da Funda\u00e7\u00e3o de Apoio \u00e0 Pesquisa do Distrito Federal (FAPDF), o estudo envolve uma ampla colabora\u00e7\u00e3o entre estudantes da UnB e da Universidade de Troyes, na Fran\u00e7a. Os pesquisadores franceses desenvolvem novas funcionalidades para a ferramenta TraduXio, enquanto o grupo brasileiro testa e avalia a aplicabilidade.<\/p>\n<p>A tecnologia, baseada na plataforma Hyperglosae, promove a assist\u00eancia \u00e0 avalia\u00e7\u00e3o e \u00e0 decis\u00e3o, distanciando-se da ideia de que a IA deva necessariamente operar por meio de previs\u00e3o e automatiza\u00e7\u00e3o. Caso os testes confirmem a viabilidade para uso cotidiano, o projeto ser\u00e1 considerado um sucesso.<\/p>\n<div class=\"olho-fish-right\">\n<p class=\"olho__texto\">\u201cA intelig\u00eancia artificial tem um enorme potencial, mas seu uso precisa ser constantemente avaliado \u00e0 luz de seus impactos sociais, \u00e9ticos e culturais\u201d<\/p>\n<p class=\"olho__assinatura\">Marco Ant\u00f4nio Costa J\u00fanior, presidente da FAPDF<\/p>\n<\/div>\n<p>Com um olhar para o futuro, os pesquisadores esperam que os resultados da pesquisa possam influenciar a regula\u00e7\u00e3o da IA e inspirar novas abordagens tecnol\u00f3gicas em diversas \u00e1reas. \u201cA intelig\u00eancia artificial tem um enorme potencial, mas seu uso precisa ser constantemente avaliado \u00e0 luz de seus impactos sociais, \u00e9ticos e culturais. Esse projeto representa um passo importante na constru\u00e7\u00e3o de abordagens mais colaborativas e inclusivas para o futuro da IA\u201d, afirma o presidente da FAPDF, Marco Ant\u00f4nio Costa J\u00fanior.<\/p>\n<p>A pesquisa se baseia na an\u00e1lise das tecnologias de tradu\u00e7\u00e3o, \u00e1rea que historicamente impulsionou o desenvolvimento da IA. Desde 2006, os pesquisadores envolvidos no projeto trabalham na ferramenta TraduXio, sistema digital colaborativo que prop\u00f5e um modelo alternativo \u00e0s solu\u00e7\u00f5es tradicionais baseadas em c\u00e1lculo e previs\u00e3o. \u201cNosso objetivo \u00e9 demonstrar que a no\u00e7\u00e3o de conjectura pode ser entendida n\u00e3o como simples c\u00e1lculo do prov\u00e1vel, mas como uma interpreta\u00e7\u00e3o refinada do plaus\u00edvel\u201d, explica um dos coordenadores do estudo, Philippe Claude.<\/p>\n<p><strong>Solu\u00e7\u00f5es alternativas<\/strong><\/p>\n<div class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-731428\" class=\"size-full wp-image-731428\" src=\"http:\/\/agenciabrasilia.df.gov.br\/wp-conteudo\/uploads\/2025\/04\/Studio-Ghibli.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/www.agenciabrasilia.df.gov.br\/wp-conteudo\/uploads\/2025\/04\/Studio-Ghibli.jpg 1200w, https:\/\/www.agenciabrasilia.df.gov.br\/wp-conteudo\/uploads\/2025\/04\/Studio-Ghibli-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.agenciabrasilia.df.gov.br\/wp-conteudo\/uploads\/2025\/04\/Studio-Ghibli-768x432.jpg 768w\"><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">O projeto estuda quest\u00f5es \u00e9ticas e legais do uso da IA<\/p>\n<\/div>\n<p>O projeto se debru\u00e7a sobre quest\u00f5es \u00e9ticas e legais associadas ao uso da IA, incluindo vieses algor\u00edtmicos e quest\u00f5es de propriedade intelectual. De acordo com os pesquisadores, as tecnologias tradicionais frequentemente ignoram quest\u00f5es como direitos autorais e tornam invis\u00edvel o trabalho humano. Um exemplo disso foi observado no epis\u00f3dio envolvendo o uso das imagens do Est\u00fadio Ghibli, em que um dos cofundadores, Hayao Miyazaki, declarou que seria um \u201cinsulto \u00e0 pr\u00f3pria vida\u201d uma anima\u00e7\u00e3o feita com intelig\u00eancia artificial.<\/p>\n<p>A proposta do projeto \u00e9, portanto, sensibilizar formuladores de pol\u00edticas e a comunidade cient\u00edfica sobre a exist\u00eancia de alternativas tecnol\u00f3gicas que priorizam a colabora\u00e7\u00e3o humana. \u201cTecnologia n\u00e3o precisa significar apenas automatiza\u00e7\u00e3o. Podemos desenvolver ferramentas que auxiliam na interpreta\u00e7\u00e3o e na tomada de decis\u00e3o, fortalecendo a intelig\u00eancia coletiva\u201d, destacou Philippe.<\/p>\n<p><strong>Direitos autorais<\/strong><\/p>\n<div class=\"box-relacionadas related-news-shortcode relacionamento-left\">\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/agenciabrasilia.df.gov.br\/2025\/04\/01\/comitiva-de-brasilia-visita-o-instituto-de-pesquisas-tecnologicas-em-sao-paulo\/\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/agenciabrasilia.df.gov.br\/wp-conteudo\/uploads\/2025\/04\/WhatsApp-Image-2025-04-01-at-15.46.16-1-1-e1743534876216.jpeg\" alt=\"Comitiva de Bras\u00edlia visita o Instituto de Pesquisas Tecnol\u00f3gicas em S\u00e3o Paulo\"> <span>Comitiva de Bras\u00edlia visita o Instituto de Pesquisas Tecnol\u00f3gicas em S\u00e3o Paulo<\/span> <\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/agenciabrasilia.df.gov.br\/2025\/03\/27\/dia-nacional-da-inclusao-digital-e-celebrado-no-setor-comercial-sul\/\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/agenciabrasilia.df.gov.br\/wp-conteudo\/uploads\/2025\/03\/WhatsApp-Image-2025-03-27-at-16.20.19-e1743103293180.jpeg\" alt=\"Dia Nacional da Inclus\u00e3o Digital \u00e9 celebrado no Setor Comercial Sul\"> <span>Dia Nacional da Inclus\u00e3o Digital \u00e9 celebrado no Setor Comercial Sul<\/span> <\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/agenciabrasilia.df.gov.br\/2025\/03\/25\/gdf-lanca-podcast-para-debater-ciencia-tecnologia-e-inovacao\/\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/agenciabrasilia.df.gov.br\/wp-conteudo\/uploads\/2025\/03\/WhatsApp-Image-2025-03-24-at-18.02.24-1.jpeg\" alt=\"GDF lan\u00e7a podcast para debater ci\u00eancia, tecnologia e inova\u00e7\u00e3o\"> <span>GDF lan\u00e7a podcast para debater ci\u00eancia, tecnologia e inova\u00e7\u00e3o<\/span> <\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>Sobre a quest\u00e3o envolvendo direitos autorais e o Est\u00fadio Ghibli, Philippe acredita que \u00e9 um dos casos em que h\u00e1 viola\u00e7\u00e3o. \u201c\u00c9 preciso diferenciar v\u00e1rias coisas, como na constitui\u00e7\u00e3o e forma\u00e7\u00e3o da IA, os algoritmos s\u00e3o treinados sobre o web comum. Mas por ser comum, no sentido de comumente acess\u00edvel, n\u00e3o \u00e9 necessariamente do dom\u00ednio p\u00fablico. Por exemplo, a Wikipedia \u00e9 utilizada, mas a enciclop\u00e9dia \u00e9 protegida por uma licen\u00e7a. Os produtos derivados s\u00e3o autorizados, na condi\u00e7\u00e3o de utilizar a mesma licen\u00e7a\u201d, explica o especialista.<\/p>\n<p>No caso observado, com a viraliza\u00e7\u00e3o das ilustra\u00e7\u00f5es, Philippe refor\u00e7a a necessidade de impor restri\u00e7\u00f5es legais: \u201cQuando uma IA utiliza esses dados para treinar, ela faz uma obra derivada, mas n\u00e3o respeita a licen\u00e7a. De maneira geral, as IA n\u00e3o respeitam os direitos autorais: da\u00ed o risco para v\u00e1rias profiss\u00f5es como dublagem, tradu\u00e7\u00e3o, entre outras\u201d.<\/p>\n<p><em>*Com informa\u00e7\u00f5es da FAPDF<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As redes sociais foram tomadas nos \u00faltimos dias por vers\u00f5es em anima\u00e7\u00e3o de fotografias pessoais, nas quais usu\u00e1rios puderam ver e compartilhar como seriam caso fossem personagens do Studio Ghibli, um est\u00fadio de anima\u00e7\u00e3o japon\u00eas fundado em 1985. A funcionalidade foi disponibilizada gratuitamente pelo Chat GPT, ferramenta desenvolvida pela Open AI, empresa e laborat\u00f3rio de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":333297,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_bookmark_settings":[],"jnews_food_recipe":[],"enable_food_recipe":"","food_recipe_title":"","food_recipe_description":"","food_recipe_serve":"","food_recipe_time":"","food_recipe_prep":"","food_recipe_level":"","food_recipe_keywords":"","food_recipe_category":"","food_recipe_cuisine":"","food_recipe_yield":"","food_recipe_calories":"","enable_print_recipe":"","ingredient":[],"instruction":"","jnews_social_meta":[],"jnews_paywall_metabox":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"jnews_podcast_option":[],"jnews_podcast_series":[],"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[],"jnews-series":[],"class_list":["post-333296","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-brasilia"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/333296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=333296"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/333296\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/media\/333297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=333296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=333296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=333296"},{"taxonomy":"jnews-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/jnews-series?post=333296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}