{"id":293958,"date":"2023-11-15T06:11:06","date_gmt":"2023-11-15T09:11:06","guid":{"rendered":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/ha-40-anos-os-tiros-que-calaram-a-voz-indigena-do-brasil\/"},"modified":"2023-11-15T06:11:06","modified_gmt":"2023-11-15T09:11:06","slug":"ha-40-anos-os-tiros-que-calaram-a-voz-indigena-do-brasil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/ha-40-anos-os-tiros-que-calaram-a-voz-indigena-do-brasil\/","title":{"rendered":"H\u00e1 40 anos, os tiros que calaram a voz ind\u00edgena do Brasil"},"content":{"rendered":"<p><em>Quer receber os textos desta coluna em primeira m\u00e3o no seu e-mail? Assine a newsletter Bras\u00edlia a quente, enviada \u00e0s ter\u00e7as-feiras, 8h. Para receber as pr\u00f3ximas edi\u00e7\u00f5es por e-mail, <\/em><a href=\"https:\/\/mailchi.mp\/apublica.org\/brasilia-a-quente\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>inscreva-se aqui.<\/em><\/a><\/p>\n<p>Como os vil\u00f5es do cinema, ele veio em uma noite de chuva fina usando um casaco e com o rosto encoberto por um grande chap\u00e9u, que uma testemunha chamou at\u00e9 de <em>sombrero<\/em>. Fez algumas perguntas estranhas e de repente sacou o rev\u00f3lver e atirou \u00e0 queima-roupa tr\u00eas vezes no ind\u00edgena Guarani-nhandeva de camisa azul e cal\u00e7a jeans que estava parado \u00e0 sua frente, de \u00f3culos, magro, baixinho. Atingido no peito, perto da clav\u00edcula e no antebra\u00e7o esquerdo, Mar\u00e7al de Souza, o <em>Tup\u00e3-I<\/em>, uma das maiores lideran\u00e7as ind\u00edgenas da hist\u00f3ria do pa\u00eds, tombou de lado e morreu aos 63 anos.\u00a0<\/p>\n<p>O atirador estava acompanhado de outro homem, de cal\u00e7a branca e cigarro na m\u00e3o, que assistiu a tudo impass\u00edvel. Cumprido o ataque, a dupla correu para o mato. A poucos metros dali, um carpinteiro acordou com os tiros e correu para a varanda de sua casa a tempo de ver os dois vultos atravessando o pasto at\u00e9 chegarem a um ve\u00edculo que os aguardava, com as luzes acesas, na beira da estrada. O carro deu um giro e arrancou, levando o grupo para a escurid\u00e3o e para o anonimato. O sistema judicial nunca condenou quem mandou e quem apertou o gatilho que silenciou Mar\u00e7al na aldeia ind\u00edgena de Campestre, no munic\u00edpio de Ant\u00f4nio Jo\u00e3o (MS).<\/p>\n<p>Quatro d\u00e9cadas depois daquela sexta-feira, 25 de novembro de 1983, o Minist\u00e9rio P\u00fablico Federal (MPF), na figura do procurador da Rep\u00fablica em Dourados (MS) Marco Ant\u00f4nio Delfino de Almeida, trabalha para pedir \u00e0 Justi\u00e7a que o Estado brasileiro seja instado a reconhecer que tamb\u00e9m houve, ao tempo do assassinato, ocorrido no contexto da luta de Mar\u00e7al pela demarca\u00e7\u00e3o da terra ind\u00edgena Piraku\u00e1, em Bela Vista (MS), uma persegui\u00e7\u00e3o pol\u00edtica feita por agentes da <a href=\"https:\/\/apublica.org\/tag\/ditadura\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ditadura militar<\/a> (1964-1985) contra Mar\u00e7al.\u00a0<\/p>\n<p>Paralelamente \u00e0 abertura da a\u00e7\u00e3o, um grupo formado a partir da iniciativa do MPF com uma das filhas de Mar\u00e7al, a professora Edna de Souza, lideran\u00e7as ind\u00edgenas, a reitoria e professores da Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD), o cineasta Joel Pizzini, entre outras pessoas, articulam a ideia de um projeto que possa homenagear Mar\u00e7al e criar um espa\u00e7o de conviv\u00eancia, mem\u00f3ria e estudo em Dourados (MS). O Conselho Indigenista Mission\u00e1rio (Cimi) tamb\u00e9m n\u00e3o deixar\u00e1 a data passar em branco.<\/p>\n<p>Documentos que vieram \u00e0 tona a partir de meados dos anos 2000 com a abertura dos arquivos do bra\u00e7o do extinto Servi\u00e7o Nacional de Informa\u00e7\u00f5es (SNI) na Funai (atual Funda\u00e7\u00e3o Nacional dos Povos Ind\u00edgenas), hoje sob a guarda da coordena\u00e7\u00e3o regional do Arquivo Nacional em Bras\u00edlia, mostram como Mar\u00e7al se tornou um alvo dos agentes do governo militar no sul do ent\u00e3o Mato Grosso. Em 1975, Mar\u00e7al foi identificado pela Funai, na \u00e9poca presidida pelo general do Ex\u00e9rcito Ismarth Ara\u00fajo de Oliveira, como algu\u00e9m \u201cque procurou aliciar os \u00edndios contra os seus capit\u00e3es\u201d, fun\u00e7\u00e3o informal atribu\u00edda a determinados ind\u00edgenas em v\u00e1rias partes do pa\u00eds como autoriza\u00e7\u00e3o governamental a fim de \u201crepresentar\u201d os anseios das aldeias.<\/p>\n<p>Em um relat\u00f3rio confidencial de 1975, o ent\u00e3o chefe do posto da Funai em Dourados informou aos seus superiores que n\u00e3o queria a presen\u00e7a de Mar\u00e7al na regi\u00e3o. Tudo porque o ind\u00edgena havia feito um discurso \u201csobre o problema do \u00edndio, colocou-se no papel de defensor dos mesmos, sentindo-se inclusive superior aos capit\u00e3es e ao chefe do posto, mostrando-se mesmo insubordinado a esta chefia\u201d.\u00a0<\/p>\n<p>O preposto da Funai chamou Mar\u00e7al de \u201cinsubordinado\u201d, que fazia \u201cuma atua\u00e7\u00e3o pol\u00edtica contra o chefe do posto, capit\u00e3es e, consequentemente, Funai, junto aos ind\u00edgenas aldeados neste posto, al\u00e9m de interfer\u00eancia em outras \u00e1reas vizinhas\u201d. Em raz\u00e3o da sua atua\u00e7\u00e3o pol\u00edtica, certa vez Mar\u00e7al foi violentamente espancado a mando de um dos principais \u201ccapit\u00e3es\u201d da regi\u00e3o. Foi tamb\u00e9m algumas vezes transferido de aldeia por ordem da Funai. Sua participa\u00e7\u00e3o em eventos p\u00fablicos era acompanhada e citada em relat\u00f3rios do SNI.<\/p>\n<p>A persegui\u00e7\u00e3o n\u00e3o impediu que Mar\u00e7al se projetasse como uma das principais lideran\u00e7as ind\u00edgenas do pa\u00eds, tendo participado da cria\u00e7\u00e3o da Uni\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Ind\u00edgenas (Unind), em 1980, sigla depois alterada, em 1981, para UNI. Em 1981, Mar\u00e7al aparece nos documentos da Unind como seu vice-presidente. A entidade sem fins lucrativos \u201cnem car\u00e1ter pol\u00edtico-partid\u00e1rio ou religioso\u201d tinha como objetivos no seu estatuto a promo\u00e7\u00e3o da \u201cinviolabilidade e demarca\u00e7\u00e3o das terras\u201d ind\u00edgenas, o uso \u201cexclusivo das riquezas naturais e de todas as utilidades nelas existentes\u201d e a assessoria a ind\u00edgenas e suas comunidades \u201cno reconhecimento de seus direitos\u201d.<\/p>\n<p>Naquele momento da ditadura militar, montar uma organiza\u00e7\u00e3o como a UNI implicava muitos riscos. No mesmo Dia do \u00cdndio de 1981 em que a UNI ganhava for\u00e7a, por exemplo, agentes do Dops de S\u00e3o Paulo prenderam 17 pessoas ligadas ao movimento grevista dos metal\u00fargicos da regi\u00e3o do ABC paulista, entre os quais um sindicalista chamado Luiz In\u00e1cio Lula da Silva.<\/p>\n<p>A ditadura voltou-se contra a UNI, procuraram controlar e esvaziar a entidade ind\u00edgena. A Funai era presidida pelo coronel da reserva do Ex\u00e9rcito Jo\u00e3o Carlos Nobre da Veiga, um ex-assistente de seguran\u00e7a da Docegeo, subsidi\u00e1ria da estatal Companhia Vale do Rio Doce. Quando foi escolhido para o cargo, Veiga disse que \u201cs\u00f3 conhece a hist\u00f3ria do \u00edndio ga\u00facho Sep\u00e9 Tiaraju\u201d, um Guarani do s\u00e9culo 18. Ele levou in\u00fameros militares para dentro da Funai, tanto que sua gest\u00e3o ficou conhecida como \u201co tempo dos coron\u00e9is\u201d.<\/p>\n<p>No in\u00edcio dos anos 1980, a Procuradoria Jur\u00eddica da Funai disse que aceitaria a UNI, desde que ela funcionasse \u201ccom a assist\u00eancia e san\u00e7\u00e3o do \u00f3rg\u00e3o tutelar\u201d, ou seja, sob completo controle da Funai. A Ag\u00eancia Central do SNI apontou \u201cinconveni\u00eancia e pela inviabilidade legal da cria\u00e7\u00e3o\u201d da entidade.\u00a0<\/p>\n<p>Em 1980, o ministro-chefe do Gabinete Civil da Presid\u00eancia, o general Golbery do Couto e Silva, um dos conspiradores do golpe de 1964, repassou ao ent\u00e3o ministro do Interior M\u00e1rio Andreazza, \u201cde ordem do senhor presidente da Rep\u00fablica [o ditador Jo\u00e3o Figueiredo], orienta\u00e7\u00e3o no sentido de que a Funai se abstenha de qualquer provid\u00eancia ou ajuda tendente a estimular a constitui\u00e7\u00e3o da entidade\u201d. Com o tempo, sabotada, e tamb\u00e9m por dificuldades internas de organiza\u00e7\u00e3o, a UNI se esvaziou e acabou extinta.<\/p>\n<p>Mar\u00e7al de fato assustava a ditadura. Tr\u00eas anos antes do seu assassinato, ele havia discursado em tom prof\u00e9tico na frente do papa Jo\u00e3o Paulo II na sacada do pal\u00e1cio episcopal de Manaus, no Amazonas, durante a primeira visita do l\u00edder da Igreja Cat\u00f3lica ao Brasil. \u201cPesamos \u00e0 Sua Santidade a nossa mis\u00e9ria, a nossa tristeza pela morte de nossos l\u00edderes, assassinados friamente por aqueles que tomam o nosso ch\u00e3o, que para n\u00f3s representa a nossa pr\u00f3pria vida e a nossa sobreviv\u00eancia nesse grande Brasil, chamado um pa\u00eds crist\u00e3o\u201d. Mar\u00e7al fora escolhido pela UNI para falar em nome de seus parentes.<\/p>\n<p>\u201cRepresento aqui o Centro-Sul desse grande pa\u00eds, a na\u00e7\u00e3o kaingang que perdeu recentemente seu l\u00edder. Foi assassinado tamb\u00e9m o Pankarar\u00e9, no Nordeste. Perdeu o seu l\u00edder porque quis lutar pela nossa na\u00e7\u00e3o. Queriam salvar a nossa na\u00e7\u00e3o, trazer a reden\u00e7\u00e3o para o nosso povo. Mas n\u00e3o encontrou reden\u00e7\u00e3o, mas encontrou a morte.\u201d<\/p>\n<p>Mar\u00e7al era um grande orador, referido poeticamente como \u201co banguela dos l\u00e1bios de mel\u201d. Em 1955, ao visitar a miss\u00e3o presbiteriana na aldeia ind\u00edgena de Dourados, o escritor Or\u00edgenes Lessa (1903-1986) ouviu o guarani fazer uma \u201cprece admir\u00e1vel, toda constru\u00edda em estilo b\u00edblico. Uma voz doce, respirando fervor\u201d. Na cidade de Patroc\u00ednio (MG), Mar\u00e7al estudou por tr\u00eas anos no Instituto B\u00edblico Eduardo Lane, fundado nos anos 1920 por reverendos norte-americanos a fim de dar capacita\u00e7\u00e3o teol\u00f3gica e pessoal a futuros mission\u00e1rios em lugares afastados dos centros urbanos do Brasil. Ali aprendeu \u201chomil\u00e9tica [of\u00edcio de pregar serm\u00f5es religiosos], exegese e orat\u00f3ria\u201d.<\/p>\n<p>Darcy Ribeiro (1922-1997), o conhecido antrop\u00f3logo e ex-ministro de Jo\u00e3o Goulart, disse que Mar\u00e7al era \u201co \u00edndio mais eloquente\u201d que j\u00e1 conhecera. Um pouco da capacidade ret\u00f3rica de Mar\u00e7al pode ser visto no filme \u201cTerra de \u00edndios\u201d (1979), de Zelito Viana (por exemplo, aqui a partir dos <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=a23uGjqZU18\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">3min26s<\/a>).<\/p>\n<p>O ex-deputado estadual Laerte Tetila, autor de um livro sobre Mar\u00e7al, uma vez disse que nunca tinha visto \u201cum orador t\u00e3o vibrante. Ele n\u00e3o perdia o fio da meada. Ele prendia a aten\u00e7\u00e3o de todo mundo. Tinha come\u00e7o, meio e fim. Seu discurso era assim impressionante\u201d.<\/p>\n<p>Quase dez anos depois da morte de Mar\u00e7al, em mar\u00e7o de 1993, eu cobri, como rep\u00f3rter de um jornal hoje extinto no Mato Grosso do Sul, o primeiro julgamento do acusado de ser o mandante do crime, o fazendeiro L\u00edbero Monteiro de Lima, cuja propriedade incidia sobre boa parte da terra ind\u00edgena. Em uma semana de muito calor, com dezenas de pessoas aglomeradas em frente \u00e0 C\u00e2mara de Vereadores da cidade de Ponta Por\u00e3 (MS), na fronteira com o Paraguai, os ind\u00edgenas dan\u00e7aram e cantaram pedindo justi\u00e7a. Mas foi tudo em v\u00e3o, L\u00edbero acabou absolvido por seis votos a um.\u00a0<\/p>\n<p>Num dos momentos mais dram\u00e1ticos do julgamento, o promotor de justi\u00e7a encarregado da acusa\u00e7\u00e3o jogou uma por\u00e7\u00e3o de pap\u00e9is para o alto, dizendo que \u201celes n\u00e3o valiam nada\u201d. Era uma ironia \u00e0 linha da defesa apresentada pelo fazendeiro, que apontou diversos buracos na investiga\u00e7\u00e3o. O principal defensor, um talentoso e requisitado criminalista chamado Ren\u00ea Siufi, explorou habilmente as inconsist\u00eancias do inqu\u00e9rito.<\/p>\n<p>A investiga\u00e7\u00e3o da Pol\u00edcia Federal foi sabotada desde o come\u00e7o, como mostram os documentos hoje abertos \u00e0 consulta e a mem\u00f3ria do ex-delegado do caso. N\u00e3o havia pessoal nem estrutura suficientes para o trabalho. O delegado ficou apenas 25 dias na presid\u00eancia do inqu\u00e9rito. Foi trocado abruptamente por ordens superiores. Em casos de homic\u00eddio, os primeiros passos de uma apura\u00e7\u00e3o s\u00e3o os mais cr\u00edticos.\u00a0<\/p>\n<p>No caso de Mar\u00e7al, ela ficou parada nada menos que 48 dias, de dezembro de 1983 a fevereiro de 1984. O governo do estado distribuiu uma vers\u00e3o sobre o homic\u00eddio que se mostrou falsa, o que colaborou para mais confus\u00e3o. O juiz do caso, Luiz Carlos Saldanha Rodrigues, certa vez escreveu, em despacho no processo, que a pol\u00edcia agiu \u201csem proceder ao isolamento da \u00e1rea [do crime], sem proceder ao exame do local e sem apreender os objetos que tivessem liga\u00e7\u00e3o com o crime ou que viessem a facilitar a descoberta da autoria\u201d.<\/p>\n<p>Um ex-funcion\u00e1rio de L\u00edbero, R\u00f4mulo Gamarra, chegou a ser preso, mas acabou solto. Diferentes testemunhas informaram que Gamarra, pouco antes do assassinato de Mar\u00e7al, tinha pressionado ind\u00edgenas a deixarem o Piraku\u00e1, exatamente a terra ind\u00edgena pela qual Mar\u00e7al lutava em desacordo com o fazendeiro. A vi\u00fava de Mar\u00e7al tamb\u00e9m declarou que Gamarra pressionou seu marido, at\u00e9 suborno em dinheiro foi oferecido e recha\u00e7ado por Mar\u00e7al. Mas o tribunal do j\u00fari considerou que n\u00e3o houve prova de mando de L\u00edbero e tamb\u00e9m da autoria do crime por Gamarra. Ambos foram absolvidos. Depois de libertado, Gamarra nunca mais foi encontrado e at\u00e9 agora \u00e9 considerado um desaparecido. Teria hoje 98 anos de idade. L\u00edbero foi submetido a um segundo julgamento, do qual tamb\u00e9m saiu absolvido. Ele morreu em 2009.<\/p>\n<p>Mar\u00e7al foi assassinado ap\u00f3s in\u00fameras advert\u00eancias encaminhadas ao governo a respeito de sua seguran\u00e7a f\u00edsica terem sido desconsideradas ou relativizadas. Era um crime anunciado. Cinco anos depois, o pa\u00eds e o mundo se escandalizariam com uma situa\u00e7\u00e3o semelhante que antecedeu o assassinato do ambientalista e seringalista Chico Mendes, no Acre.<\/p>\n<p>O Estado brasileiro, em especial o Estado militar brasileiro, falhou totalmente na hora de dar prote\u00e7\u00e3o a Mar\u00e7al \u2013 e tamb\u00e9m por isso deveria ser penalizado, no m\u00ednimo como exemplo hist\u00f3rico. Passadas quatro d\u00e9cadas do crime, o Brasil tem hoje, pela primeira vez em 523 anos, um minist\u00e9rio espec\u00edfico e um \u00f3rg\u00e3o indigenista comandados por duas ind\u00edgenas, S\u00f4nia Guajajara e Jo\u00eania Wapichana, leg\u00edtimas representantes dos movimentos ind\u00edgenas que t\u00eam suas ra\u00edzes l\u00e1 na UNI, formada depois da experi\u00eancia das assembleias ind\u00edgenas iniciada corajosamente ainda nos anos 1970, em plena repress\u00e3o militar.\u00a0<\/p>\n<p>O pr\u00f3ximo dia 25 seria uma oportunidade de fazer certa justi\u00e7a, ao menos anunciar tal disposi\u00e7\u00e3o, para Mar\u00e7al de Souza, seus familiares e os ind\u00edgenas Guarani, que agora podem buscar, via MPF, algum tipo de repara\u00e7\u00e3o. Parafraseando o que ele disse ao papa Jo\u00e3o Paulo II, Mar\u00e7al n\u00e3o encontrou a reden\u00e7\u00e3o, mas sim a morte impune.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quer receber os textos desta coluna em primeira m\u00e3o no seu e-mail? Assine a newsletter Bras\u00edlia a quente, enviada \u00e0s ter\u00e7as-feiras, 8h. Para receber as pr\u00f3ximas edi\u00e7\u00f5es por e-mail, inscreva-se aqui. Como os vil\u00f5es do cinema, ele veio em uma noite de chuva fina usando um casaco e com o rosto encoberto por um grande [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":293959,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_bookmark_settings":[],"jnews_food_recipe":[],"enable_food_recipe":"","food_recipe_title":"","food_recipe_description":"","food_recipe_serve":"","food_recipe_time":"","food_recipe_prep":"","food_recipe_level":"","food_recipe_keywords":"","food_recipe_category":"","food_recipe_cuisine":"","food_recipe_yield":"","food_recipe_calories":"","enable_print_recipe":"","ingredient":[],"instruction":"","jnews_social_meta":[],"jnews_paywall_metabox":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"jnews_podcast_option":[],"jnews_podcast_series":[],"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"jnews-series":[],"class_list":["post-293958","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-brasil"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293958"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293958\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/media\/293959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293958"},{"taxonomy":"jnews-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/jnews-series?post=293958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}