{"id":289708,"date":"2023-09-24T18:12:04","date_gmt":"2023-09-24T21:12:04","guid":{"rendered":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/os-documentos-que-mostram-as-conexoes-dos-filhos-de-pinochet-com-o-narcotrafico\/"},"modified":"2023-09-24T18:12:04","modified_gmt":"2023-09-24T21:12:04","slug":"os-documentos-que-mostram-as-conexoes-dos-filhos-de-pinochet-com-o-narcotrafico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/os-documentos-que-mostram-as-conexoes-dos-filhos-de-pinochet-com-o-narcotrafico\/","title":{"rendered":"Os documentos que mostram as conex\u00f5es dos filhos de Pinochet com o narcotr\u00e1fico"},"content":{"rendered":"<p>Quando a ditadura chilena chegava aos seus \u00faltimos dias, os interesses dos dois traficantes de armas mais poderosos do mundo e de proeminentes narcotraficantes que levavam coca\u00edna para a Europa e os Estados Unidos convergiram na capital Santiago. Como personagens inesperados dessa hist\u00f3ria, figuraram tamb\u00e9m os filhos de Augusto Pinochet Ugarte, o general que se preparava para entregar o poder depois de 17 anos de governo. Al\u00e9m deles, havia tamb\u00e9m um assessor que integrava o c\u00edrculo mais \u00edntimo da fam\u00edlia do ditador, alguns dirigentes da Diretoria de Intelig\u00eancia Nacional (DINA) \u2014\u00a0 a pol\u00edcia pol\u00edtica do regime chileno \u2014 e da Central Nacional de Informa\u00e7\u00f5es (CNI), al\u00e9m do irm\u00e3o de um dos fundadores do partido de direita Uni\u00e3o Democr\u00e1tica Independente (UDI).<\/p>\n<p>At\u00e9 hoje, os filhos de Pinochet sempre negaram sua participa\u00e7\u00e3o na empresa de Edgardo Bathich, a Focus Chile. Entre os controladores da empresa \u2014 que montava caminh\u00f5es com pe\u00e7as de segunda m\u00e3o importadas da Europa \u2014, figurava o maior narcotraficante at\u00e9 ent\u00e3o na Espanha, Firmino Tavares, que foi condenado em 2001 por tentativa de lavar mais de 20 milh\u00f5es de d\u00f3lares provenientes do narcotr\u00e1fico; e os Ochoa Galvis, uma fam\u00edlia colombiana investigada pela DEA (\u00f3rg\u00e3o federal de repress\u00e3o e controle de narc\u00f3ticos dos Estados Unidos) por tr\u00e1fico de coca\u00edna e lavagem de dinheiro. Fora isso, o capital investido por Bathich na empresa veio de Mohamed Khashoggi, filho de Adnan Khashoggi, o maior traficante de armas da \u00e9poca, considerado o homem mais rico do mundo na d\u00e9cada de 1980.\u00a0<\/p>\n<p>Bathich n\u00e3o s\u00f3 era o representante dos interesses de Khashoggi no Chile como tamb\u00e9m tinha parentesco com Monzer Al Kassar, outro protagonista do com\u00e9rcio ilegal de armas no final da guerra fria.<\/p>\n<p>O CIPER teve acesso \u00e0 contabilidade da Focus, onde encontrou ind\u00edcios que ligam os irm\u00e3os Marco Antonio e Augusto Pinochet Hiriart aos donos da empresa.<\/p>\n<p>Mas eles n\u00e3o foram as \u00fanicas pessoas ligadas ao regime militar a participar dessa hist\u00f3ria. Tamb\u00e9m teve um papel Ambrosio Rodr\u00edguez, o advogado de confian\u00e7a de Augusto Pinochet e Luc\u00eda Hiriart, que exerceu a fun\u00e7\u00e3o de Procurador da Rep\u00fablica, cargo que o ditador criou. A proximidade de Rodriguez com o casal era tamanha que a esposa do ditador chileno o encarregou de realizar com urg\u00eancia a sua separa\u00e7\u00e3o de bens quando estourou o caso Riggs, para proteger os bens que poderiam ser confiscados pela justi\u00e7a.<\/p>\n<p><em>O ditador Augusto Pinochet e sua esposa Luc\u00eda Hiriart Rodr\u00edguez<\/em><\/p>\n<p>Um advogado do escrit\u00f3rio de Rodr\u00edguez abriu empresas para narcotraficantes que depois foram processados criminalmente no Chile e na Europa. Mas o fato mais relevante \u00e9 que Rodr\u00edguez contava com a confian\u00e7a total dos traficantes que controlavam a Focus, a ponto de ser designado por eles como mediador em um acordo assinado em Ibiza, na Espanha, quando os \u201cinvestidores\u201d, j\u00e1 investigados pela Justi\u00e7a, tiveram desentendimentos no momento de repartir o patrim\u00f4nio da companhia.\u00a0<\/p>\n<p>Outro personagem da trama era o advogado H\u00e9ctor Novoa V\u00e1squez, irm\u00e3o de Jovino Novoa, ex-senador e presidente da UDI que foi Subsecret\u00e1rio Geral de Governo durante a ditadura. H\u00e9ctor Novoa foi o advogado que estruturou a organiza\u00e7\u00e3o empresarial com base no Panam\u00e1, para que os s\u00f3cios da Focus pudessem ter controle dos neg\u00f3cios por meio de a\u00e7\u00f5es ao portador, que s\u00e3o t\u00edtulos que escondem a identidade dos propriet\u00e1rios finais de uma empresa. Novoa realizou essa gest\u00e3o enquanto membro do escrit\u00f3rio de advocacia Eluchans y Compa\u00f1\u00eda, de Edmundo Eluchans, ex-presidente da C\u00e2mara de Deputados e atual membro do Conselho Constituinte do Chile.<\/p>\n<p>H\u00e9ctor Novoa tamb\u00e9m era diretor do Banco O\u2019Higgins, onde os donos da Focus tinham as contas em que depositaram pelo menos 5,7 milh\u00f5es de d\u00f3lares transferidos do exterior para financiar a empresa e para comprar mais de 30 propriedades em diferentes regi\u00f5es do Chile. Os tr\u00e2mites para trazer o dinheiro para o pa\u00eds tamb\u00e9m foram realizados por Novoa. Entre as propriedades adquiridas pelos s\u00f3cios da Focus, est\u00e3o diversas casas de luxo em Lo Barnechea, na regi\u00e3o metropolitana de Santiago, e Rapel, um balne\u00e1rio tur\u00edstico no ver\u00e3o. Com o dinheiro das empresas panamenhas, tamb\u00e9m investiram em uma casa noturna chamada Alive, na Avenida El Bosque, no bairro de Providencia \u2014 ponto de encontro das \u201cnoitadas\u201d do c\u00edrculo pr\u00f3ximo do regime. O mesmo grupo de investidores tamb\u00e9m chegou a controlar empresas agr\u00edcolas, ap\u00edcolas, de pesca, de transporte e de embalagens. Algumas delas continuam ativas.<\/p>\n<p>A Justi\u00e7a nunca investigou a fundo esses investimentos, nem os v\u00ednculos dos Pinochet Hiriart com narcotr\u00e1fico. Quem chegou mais perto disso foi o juiz Sergio Mu\u00f1oz, quando estava no comando do Caso Riggs. No processo, h\u00e1 um anexo contendo um relat\u00f3rio secreto do DEA, ao qual CIPER teve acesso, que menciona os filhos de Pinochet. No mesmo anexo, h\u00e1 evid\u00eancias que indicam que, durante a ditadura, o Complexo Qu\u00edmico do Ex\u00e9rcito vendeu \u00e9ter \u2014 usado para refinar coca\u00edna \u2014\u00a0 para narcotraficantes.<\/p>\n<p>O relat\u00f3rio confidencial do DEA oferece ind\u00edcios das conex\u00f5es dos Pinochet com narcotraficantes. O documento afirma, por exemplo, que Augusto Pinochet Ugarte autorizou um contrabando de coca\u00edna para os Estados Unidos em 1975. O relat\u00f3rio tamb\u00e9m traz o depoimento de Ivan Frankell Baramdyka, um narcotraficante norte americano que chegou ao Chile em 1985 sob a identidade falsa de Trinidad Moreno e que criou uma empresa pesqueira em sociedade com um ex-funcion\u00e1rio do Consulado do Chile em Los Angeles, na Calif\u00f3rnia. N\u00e3o se trata de um narcotraficante qualquer. Em um processo judicial nos Estados Unidos, ele foi acusado de traficar 1.500 quilos de coca\u00edna do M\u00e9xico para o pa\u00eds. Em depoimentos judiciais e entrevistas \u00e0 imprensa, Baramdyka afirmou fazer parte de uma rede de narcotr\u00e1fico na qual estava envolvido tamb\u00e9m um dos filhos de Pinochet e altos oficiais das For\u00e7as Armadas chilenas.<\/p>\n<p>O documento da DEA tamb\u00e9m fala sobre os v\u00ednculos dos Pinochet Hiriart com o grupo que controlava a Focus, que inclu\u00eda Christian e \u00c1lex Jacob Neder, filhos do general da For\u00e7a A\u00e9rea Chilena Elias Jacob Helo, que chegou a ser diretor de sa\u00fade da For\u00e7a A\u00e9rea. Os pap\u00e9is afirmam que \u201cem 1991, Jacob foi identificado como consumidor de coca\u00edna e, em 2000, registrado como traficante de narc\u00f3ticos\u201d.<\/p>\n<p>Outro tema que a Justi\u00e7a n\u00e3o investigou em profundidade \u00e9 o do tr\u00e1fico de armas. Augusto Pinochet Hiriart declarou no caso Riggs que viajou at\u00e9 a L\u00edbia para fechar um neg\u00f3cio relacionado com Adnan Khashoggi, o traficante de armas cujo filho era representado no Chile por Edgardo Bathich, fundador da Focus. Nas contas da empresa, o CIPER encontrou uma nota que indica que foram destinados 6 mil d\u00f3lares para bancar uma viagem de Augusto Pinochet Hiriart \u00e0 L\u00edbia. Al\u00e9m disso, no processo judicial que investigou os crimes tribut\u00e1rios da Focus, consta nos anexos uma den\u00fancia an\u00f4nima endere\u00e7ada \u00e0 pessoa que dirigia a audi\u00eancia, o juiz Humberto Villavicencio, j\u00e1 falecido. A carta relata que, nos galp\u00f5es da Focus localizados em La Cisterna, eram fabricadas armas destinadas aos l\u00edbios.\u00a0<\/p>\n<p>Segundo a den\u00fancia, a cargo deste projeto estaria Fritz Dreyer Hansen, engenheiro da aeron\u00e1utica que chegou a ser general de brigada das For\u00e7as A\u00e9reas Chilenas durante a ditadura. Em 1980, Dreyer projetou o T-35 Pill\u00e1n, um avi\u00e3o de treinamento usado pelas For\u00e7as A\u00e9reas. Nos registros de contabilidade da Focus, encontramos gastos associados ao \u201cProjeto Fritz Dreyer\u201d, que incluem viagens \u00e0 Europa e \u00e0 \u00c1frica, al\u00e9m de compras com a Famae.<\/p>\n<p>H\u00e1 mais informa\u00e7\u00f5es em outros processos judiciais e documentos desconfidencializados dos Estados Unidos. Em 2006, o ex-chefe da DINA Manuel Contreras denunciou o envolvimento dos filhos de Pinochet com o narcotr\u00e1fico. No entanto, como \u00e0 \u00e9poca ele j\u00e1 n\u00e3o tinha mais poder e procurava conseguir um melhor acordo com a Justi\u00e7a, suas palavras n\u00e3o tiveram impacto. A informa\u00e7\u00e3o que surge agora indica que, 17 anos antes, em 1989, ele entregou as mesmas informa\u00e7\u00f5es de maneira reservada \u00e0 Embaixada dos Estados Unidos. Na ocasi\u00e3o, Contreras disse que um dos filhos de Pinochet e Armando Fern\u00e1ndez Larios, um ex-agente da DINA que participou do atentado contra Orlando Letelier, ex-ministro do governo Allende e ativista contra a ditadura chilena, e que hoje vive em Miami sob um programa de prote\u00e7\u00e3o a testemunhas, tinham v\u00ednculos com o narcotr\u00e1fico (<a href=\"https:\/\/www.ciperchile.cl\/wp-content\/uploads\/vea-aqui-ese-archivo.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">veja aqui o documento<\/a>).\u00a0<\/p>\n<p>E tem mais. Entre o final dos anos 1980 e in\u00edcio dos anos 1990, operava no Chile uma rede de narcotr\u00e1fico peruana que tinha liga\u00e7\u00e3o direta com Eugenio Berr\u00edos, um qu\u00edmico da DINA que produzia g\u00e1s sarin e outras armas qu\u00edmicas para o regime. O advogado que criou e reformulou as empresas que os peruanos usaram para dar uma apar\u00eancia legal a seus neg\u00f3cios no Chile era do escrit\u00f3rio de Ambrosio Rodr\u00edguez, o mesmo advogado de confian\u00e7a dos Pinochet Hiriart que aparece como mediador do acordo entre os investidores da Focus em Ibiza. Na ocasi\u00e3o dos 50 anos do golpe do Chile, a hist\u00f3ria do ex-agente Eugenio Berr\u00edos e suas conex\u00f5es com o narcotr\u00e1fico foi reconstitu\u00edda em um podcast produzido pelo Centro de Investiga\u00e7\u00f5es e Projetos Jornal\u00edsticos da Universidade Diego Portales (<a href=\"https:\/\/vergara240.udp.cl\/elquimicodepinochet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">acesse aqui o podcast<\/a>).<\/p>\n<p>Esse n\u00e3o \u00e9 o \u00fanico fato que conecta os narcotraficantes peruanos e os donos da Focus. Um oficial dos Carabineros, Marcelo Vargas Goas, que conhecia Bathich desde a juventude, tinha rela\u00e7\u00f5es com ambos os grupos: comprava caminh\u00f5es da Focus e mantinha amizade com os peruanos desde que participou de uma opera\u00e7\u00e3o de apreens\u00e3o de coca\u00edna que os visou. Tamb\u00e9m aparece na trama outro homem vinculado aos \u00f3rg\u00e3o de seguran\u00e7a da ditadura: Ra\u00fal Contreras Salas, que deixou o trabalho de guarda costas de Ambrosio Rodr\u00edguez, com sal\u00e1rio pago pela CNI, para se tornar chefe de seguran\u00e7a de uma das empresas do l\u00edder do grupo criminoso peruano. Quando o mesmo grupo foi dissolvido, Contreras foi trabalhar para a fam\u00edlia Edwards, propriet\u00e1ria do jornal <em>El Merc\u00fario<\/em>.<\/p>\n<p>Esta reportagem \u00e9 resultado de uma investiga\u00e7\u00e3o jornal\u00edstica de mais de cinco meses. Foram analisados documentos e bancos de dados de \u00f3rg\u00e3os de Justi\u00e7a no Chile, Peru, Col\u00f4mbia, Canad\u00e1, Estados Unidos, Panam\u00e1 e Espanha. Tamb\u00e9m tivemos acesso aos registros de oito processos do antigo sistema de justi\u00e7a chileno, que somam dezenas de milhares de p\u00e1ginas com informa\u00e7\u00f5es que, ao serem cruzadas, nos permitiram encontrar os rastros deixados por grandes traficantes de drogas e de armas cujos neg\u00f3cios inclu\u00edam os filhos de Pinochet. Reunimos documentos de nove servi\u00e7os de registros de im\u00f3veis do pa\u00eds, o que nos permitiu descobrir as propriedades ligadas aos protagonistas desta hist\u00f3ria. Tamb\u00e9m montamos um mapa com mais de 50 empresas que evidencia a rela\u00e7\u00e3o entre os personagens. Al\u00e9m disso, realizamos dezenas de entrevistas e nos apoiamos em um arquivo de imprensa que abrange um per\u00edodo de mais de 40 anos.<\/p>\n<p><em>Augusto Pinochet (segundo da direita para esquerda) ao lado de membros da junta militar que derrubou Salvador Allende em 11 de setembro de 1973; relat\u00f3rio confidencial do DEA oferece ind\u00edcios das conex\u00f5es do ditador e sua fam\u00edlia com narcotraficantes<\/em><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rela\u00e7\u00f5es perigosas<\/strong><\/h3>\n<p>Nos registros de contabilidade da Focus Chile, aparece duas vezes o sobrenome Pinochet. O primeiro se refere a um empr\u00e9stimo de 20 mil d\u00f3lares a Marco Antonio Pinochet Hiriart, o mais novo dos dois filhos homens do ditador. A d\u00edvida \u00e9 datada de 20 de outubro de 1989, dois meses antes da cria\u00e7\u00e3o formal da Focus Chile, e aparece vinculada a uma conta do Citibank de Edgardo Bathich no exterior.<\/p>\n<p>Nos anos 1990, diversos artigos da imprensa afirmaram que Bathich e Pinochet Hiriart eram s\u00f3cios, mas eles sempre negaram. \u201cQue rela\u00e7\u00e3o voc\u00ea tinha com os filhos do general Pinochet?\u201d, perguntou o jornalista Manuel Salazar a Bathich em seu livro \u201c<em>Traficantes &amp; lavadores<\/em>\u201c. Na entrevista reproduzida pelo jornal El Mercurio, aparece a resposta: \u201cSempre via Marco Antonio Pinochet nos mesmos lugares que costum\u00e1vamos frequentar, na vida social. \u00cdamos nas mesmas boates ou festas, mas da\u00ed a afirmar que \u00e9ramos s\u00f3cios como fez a imprensa, quem dera, mas acho que nunca nem falamos de n\u00e9gocios\u201d.<\/p>\n<p>Marco Antonio Pinochet falou sobre sua rela\u00e7\u00e3o com Bathich no depoimento que deu em junho de 2003 no caso do desaparecimento e assassinato de Eugenio Berr\u00edos, o qu\u00edmico da DINA: \u201cDevo dizer que, de fato, conheci Edgardo Bathich Villarroel em 1988 em lugares p\u00fablicos, como a discoteca \u2018Gente\u2019. Depois, viajamos juntos para um concurso de beleza na cidade de Punta del Este, no Uruguai, e outra vez nos encontramos em Miami, nos Estados Unidos. No entanto, sobre a pergunta que me fizeram, nunca tive nenhuma rela\u00e7\u00e3o comercial com essa pessoa. Uma vez, Edgardo Bathich comprou por importa\u00e7\u00e3o direta uma lancha da marca Chaparral, da qual eu era representante no Chile.\u201d<\/p>\n<p>O que Marco Antonio Pinochet n\u00e3o mencionou nessa declara\u00e7\u00e3o \u00e9 que as lanchas Chaparral, que ele representava, eram vendidas nas depend\u00eancias da Focus, como mostram an\u00fancios publicados em jornais, que foram registrados no livro \u201cLa Delgada L\u00ednea Blanca\u201d, dos jornalistas Rodrigo de Castro e Juan Gasparin.<\/p>\n<p>Alex Jacob Neder, um dos diretores da Focus e filho do general da For\u00e7a A\u00e9rea Chilena Elias Jacob Helo, declarou em desdobramento do Caso Riggs que investigou a rela\u00e7\u00e3o dos Pinochet com o narcotr\u00e1fico: \u201cCom rela\u00e7\u00e3o a Marco Antonio Pinochet, de fato, eu o vi em umas quatro oportunidades com Edgardo Batich, de quem era amigo e tinham neg\u00f3cios em comum, em particular um neg\u00f3cio referente a lanchas Chaparral. Pelo que sei, Marco Antonio Pinochet ficou com o neg\u00f3cio.\u201d<\/p>\n<p>Diversos ex-funcion\u00e1rios da casa de luxo que Bathich construiu no Lago Rapel disseram ao CIPER que, no final dos anos 80, era comum ver o chefe chegar de helic\u00f3ptero ao local acompanhado de Marco Antonio Pinochet. Um dos ex-funcion\u00e1rios, Bernardo Cornejo, que foi prefeito de Litueche pelo Partido Democrata Crist\u00e3o entre 2004 e 2012, e depois Conselheiro Regional at\u00e9 2022, acrescentou que a informa\u00e7\u00e3o que eles tinham era de que o terreno em Rapel era de Bathich e de Pinochet.<\/p>\n<p>\u201cEu trabalhava na manuten\u00e7\u00e3o do sistema el\u00e9trico e tamb\u00e9m cuidando das lanchas e dos ve\u00edculos aqu\u00e1ticos. E quem eu via l\u00e1 \u00e0s vezes era Marco Antonio Pinochet. O conheci pessoalmente. Entre os funcion\u00e1rios, comentavam que ele era s\u00f3cio de Edgar na propriedade desse terreno em Rapel, mas eu n\u00e3o tenho certeza disso. Os dois quase sempre chegavam de helic\u00f3ptero. Era uma propriedade bastante grande comparada com as outras que existiam naquela \u00e1rea. Era uma pen\u00ednsula que depois cortaram e transformaram em uma pequena ilha. Eu sa\u00ed desse trabalho por quest\u00f5es pol\u00edticas. Edgardo Bathich uma vez me falou \u2018vou ter que te demitir, apesar de estar bastante satisfeito com o seu trabalho, mas aqui tem o filho do general e todo mundo diz que voc\u00ea \u00e9 dos[ que v\u00e3o votar] \u2018N\u00e3o\u2019. A\u00ed me demitiram, isso foi antes do plebiscito chileno de 1988\u201d, contou Cornejo ao CIPER.\u00a0<\/p>\n<p>Nem Edgardo Bathich nem Marco Antonio Pinochet quiseram responder \u00e0s perguntas enviadas pela reportagem por carta em 2 de setembro. Tamb\u00e9m n\u00e3o tivemos retorno de Augusto Pinochet Hiriart, filho mais velho do general Pinochet, que tamb\u00e9m aparece na contabilidade da Focus Chile em uma anota\u00e7\u00e3o que indica \u201cviagem L\u00edbia\u201d. O gasto, de 6 mil d\u00f3lares, n\u00e3o tem data.<\/p>\n<p>Algumas pistas sobre essa viagem aparecem no processo do Caso Riggs. Em depoimento em 3 de agosto de 2004, Augusto Pinochet filho relacionou sua viagem \u00e0 L\u00edbia aos neg\u00f3cios da Valmoval, fabricante de fuzis que ele vendeu ao Ex\u00e9rcito e que esteve na origem do caso dos \u201cpinocheques\u201d nos anos 1990: \u201cFui eu que viajei para a L\u00edbia, e foi o irm\u00e3o do meio do Kadaffi (sic), que cuidava da parte econ\u00f4mica, que aprovou isso. O senhor Kashoggi, que eu tinha conhecido em Los Angeles, que era muito procurado e tinha uns neg\u00f3cios relacionados a suprimentos para o Ex\u00e9rcito dos EUA, ele abastecia a costa do Pac\u00edfico, o Sr. Kashoggi vendia armamentos que dos Estados Unidos (sic). Kashoggi tinha rela\u00e7\u00f5es com Kadaffi.\u201d<\/p>\n<p>A declara\u00e7\u00e3o n\u00e3o especifica os neg\u00f3cios com Kashoggi faz refer\u00eancia a Adnan, o traficante de armas, ou a seu filho Mohamed, que era representado no Chile por Edgardo Bathich.<\/p>\n<p>Esses v\u00ednculos dos Pinochet Hiriart com Edgardo Bathich e com o grupo de narcotraficantes e vendedores de armas que girava em torno dos neg\u00f3cios da Focus Chile foram alertados pela DEA dos Estados Unidos. Essas conex\u00f5es s\u00e3o evidenciadas na an\u00e1lise de um relat\u00f3rio secreto da ag\u00eancia ao qual o CIPER teve acesso para esta investiga\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Os Pinochet no radar da DEA<\/strong><\/h3>\n<p>O relat\u00f3rio de 15 p\u00e1ginas da DEA foi entregue \u00e0 Dire\u00e7\u00e3o Nacional de Combate \u00e0s Drogas da Pol\u00edcia de Investiga\u00e7\u00f5es (PDI) do Chile. Em julho de 2004, o ent\u00e3o agente oficial da DEA no Chile, James Kuykendall, se reuniu com o juiz Sergio Mu\u00f1oz, que tocava o caso Riggs, para oferecer ajuda. Disse que a DEA tinha informa\u00e7\u00f5es sobre o desvio de produtos qu\u00edmicos para a fabrica\u00e7\u00e3o de drogas na Bol\u00edvia, sobre a participa\u00e7\u00e3o de cidad\u00e3os chilenos nessas atividades desde os anos 1970 e sobre as pessoas investigadas no caso, entre eles os filhos de Pinochet (<a href=\"https:\/\/www.ciperchile.cl\/wp-content\/uploads\/vea-aqui-el-oficio-de-la-PDI-a-la-DEA-solicitando-la-entrega-de-informacion.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">veja aqui o of\u00edcio enviado pela PDI \u00e0 DEA solicitando as informa\u00e7\u00f5es<\/a>).\u00a0<\/p>\n<p>O relat\u00f3rio chegou no final de 2004, e a PDI o encaminhou ao juiz Mu\u00f1oz em 22 de dezembro. A DEA n\u00e3o queria que a origem da informa\u00e7\u00e3o fosse atribu\u00edda \u00e0 ag\u00eancia. Todas as informa\u00e7\u00f5es contidas no documento foram consideradas extremamente sens\u00edveis e haviam permanecido em sigilo at\u00e9 agora.\u00a0<\/p>\n<p>Nele s\u00e3o detalhados os poss\u00edveis v\u00ednculos dos Pinochet com o narcotr\u00e1fico. O documento enumera todos os ind\u00edcios compilados pela DEA, tirados de fontes abertas, como mat\u00e9rias da imprensa, e tamb\u00e9m coletados por seus agentes. Entre esses dados est\u00e1, por exemplo, a informa\u00e7\u00e3o de que, em 1975, Augusto Pinochet Ugarte autorizou um narcotraficante a enviar coca\u00edna para os Estados Unidos. Tamb\u00e9m \u00e9 informado que um parente de um alto executivo da empresa Sociedad Qu\u00edmica y Minera de Chile (SQM) \u201cfoi alegadamente identificado como narcotraficante em 1996, no entanto, n\u00e3o h\u00e1 mais informa\u00e7\u00f5es a respeito\u201d. Esse executivo era um homem de confian\u00e7a de Julio Ponce Lerou, ex-genro de Augusto Pinochet que foi casado com Ver\u00f3nica Pinochet Hiriart. Esta \u00faltima foi s\u00f3cia do homem indicado pela DEA, de acordo com registros de 1980 analisados pelo CIPER.<\/p>\n<p>Trata-se de ind\u00edcios obtidos pela DEA, que acompanhava as atividades da fam\u00edlia Pinochet, mas que n\u00e3o foram aprofundados. Assim informa o relat\u00f3rio: \u201cAs informa\u00e7\u00f5es que est\u00e3o sendo compartilhadas s\u00e3o de natureza hist\u00f3rica e a maior parte delas tem origem no per\u00edodo de 1970 a 1980. Nada foi feito para verificar essas informa\u00e7\u00f5es.\u201d<\/p>\n<p>O pedido de confidencialidade feito pela ag\u00eancia dos EUA ficou registrado em outro documento: \u201cCompartilham-se essas informa\u00e7\u00f5es com o entendimento de que n\u00e3o devem ser atribu\u00eddas a uma fonte espec\u00edfica, exceto dentro dos meios governamentais\u201d (<a href=\"https:\/\/journaliststudio.google.com\/u\/0\/pinpoint\/document-view?collection=dde1fa4b375f1cdb&amp;labels=e972d5bee4e83e7c&amp;p=1&amp;docid=348b8f9ab22bfce0_dde1fa4b375f1cdb&amp;page=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">veja aqui o documento<\/a>).\u00a0<\/p>\n<p>Sobre Edgardo Bathich, a DEA afirmou que \u201cem 1991, Bathich \u00e9 alegadamente consumidor de coca\u00edna e traficante de armas. Preso em 1992 em Madrid, Espanha, junto a Monzer Al Kassar em posse de m\u00faltiplos gramas de coca\u00edna.\u201d Enquanto \u00e9 fato que Bathich foi preso junto a Al Kassar quando aterrissaram em Madrid em um voo proveniente de Viena, CIPER n\u00e3o conseguiu confirmar se foi encontrada coca\u00edna em sua posse no momento da deten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Outra pessoa de que se tem informa\u00e7\u00f5es \u00e9 Hugo Marambio Arellano, s\u00f3cio de Marcelo Townsend Pinochet, primo dos Pinochet Hiriart. O relat\u00f3rio da DEA aponta: \u201cEm 1992, foi identificado como s\u00f3cio de uma companhia de transporte mar\u00edtimo. Em 1997, foi identificado como o propriet\u00e1rio de uma embarca\u00e7\u00e3o apreendida com cinco toneladas de coca\u00edna. Em 1998, foi preso no Chile por conspira\u00e7\u00e3o relacionada a coca\u00edna e lavagem de dinheiro junto com Manuel Losada.\u201d H\u00e1 evid\u00eancias disso na imprensa e nos documentos judiciais.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<em>Relat\u00f3rio aponta que filho de Pinochet autorizou contrabando de coca\u00edna<\/em><\/div>\n<p>O empres\u00e1rio Manuel Losada foi condenado no processo judicial depois que o navio Harbour foi interceptado na ba\u00eda de Guant\u00e1namo com cinco toneladas de coca\u00edna colombiana.<\/p>\n<p>Isto n\u00e3o aparece no relat\u00f3rio da DEA mas \u00e9 um dado relevante: Hugo Marambio Arellano era s\u00f3cio do primo dos Pinochet Hiriart em empresas ligadas ao transporte mar\u00edtimo. Marcelo Townsend Pinochet, filho de Mar\u00eda In\u00e9s Pinochet Ugarte compartilhava com Marambio a propriedade da Proveedora de Naves y Servicios Mar\u00edtimos Limitada e Agencias Mar\u00edtimas Internationales Limitada.<\/p>\n<p>Gonzalo Townsend Pinochet, outro sobrinho de Augusto Pinochet, tamb\u00e9m aparece no relat\u00f3rio da DEA, figurando em uma lista de pessoas identificadas pela ag\u00eancia como \u201cdistribuidoras de cloridrato de coca\u00edna na Quinta Regi\u00e3o [regi\u00e3o de Valpara\u00edso] e Santiago\u201d. O relat\u00f3rio faz refer\u00eancia a informa\u00e7\u00f5es levantadas pela Brigada Antinarc\u00f3ticos de Valpara\u00edso da PDI em 1997. Ao CIPER, Gonzalo Townsend negou qualquer envolvimento com o narcotr\u00e1fico. Em novembro de 2004, seu filho e sua ex-mulher foram detidos por Carabineiros com dois quilos de coca\u00edna e 56 plantas de maconha, \u201cal\u00e9m de cerca de tr\u00eas milh\u00f5es de pesos em dinheiro, joias, um carro com o qual vendiam a droga e uma pistola com muni\u00e7\u00e3o\u201d, de acordo com reportagem da \u00e9poca do jornal El Merc\u00fario.<\/p>\n<p>Apesar de o caso Riggs ter sido o processo que chegou mais perto de verificar ind\u00edcios dos v\u00ednculos dos Pinochet com traficantes de drogas e de armas, n\u00e3o houve acusa\u00e7\u00f5es formais. O que o juiz Mu\u00f1oz buscava era a origem dos milh\u00f5es de d\u00f3lares que os Pinochet mantinham ocultos. Apenas uma parte dessa fortuna foi descoberta quando foram detectadas as contas que a fam\u00edlia tinha em diferentes ag\u00eancias do Banco Riggs, nos Estados Unidos.<\/p>\n<p>A investiga\u00e7\u00e3o do caso Riggs conseguiu comprovar que insumos usados na fabrica\u00e7\u00e3o de drogas eram vendidos sem controle do Complexo Qu\u00edmico do Ex\u00e9rcito em Talagante, na regi\u00e3o metropolitana de Santiago, para narcotraficantes nos anos 1980. A informa\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m havia permanecido sob sigilo.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00c9ter do ex\u00e9rcito para o narco<\/strong><\/h3>\n<p>Em 1993, o narcotraficante dos EUA de origem colombiana Frankell Ivan Baramdyka j\u00e1 havia adiantado a informa\u00e7\u00e3o: insumos do Complexo Qu\u00edmico do Ex\u00e9rcito que s\u00e3o usados para refinar a coca\u00edna estavam sendo vendidos, sem nenhum tipo de registro, para narcotraficantes. Ele acrescentou ainda que havia feito parte dessa opera\u00e7\u00e3o, que contava com a colabora\u00e7\u00e3o de uma rede formada por altos generais das For\u00e7as Armadas, da CNI, de Bathich e de um dos filhos de Pinochet, a qual exportava coca\u00edna para a Europa nos mesmos voos que transportavam armas da Famae (F\u00e1bricas y Maestranzas del Ej\u00e9rcito de Chile) e do traficante de armas chileno Carlos Cardoen. Baramdyka fez essas revela\u00e7\u00f5es em uma entrevista concedida ao ent\u00e3o diretor da revista An\u00e1lisis, Rodrigo de Castro.\u00a0<\/p>\n<p>Extraditado do Chile, Baramdyka retornou aos Estados Unidos em 1993 para enfrentar acusa\u00e7\u00f5es de contrabando de 1.500 quilos de coca para o pa\u00eds. A investiga\u00e7\u00e3o comandada por Mu\u00f1oz comprovou pelo menos uma parte da den\u00fancia. As informa\u00e7\u00f5es est\u00e3o registradas em um dossi\u00ea especial do Caso Riggs, cujos documentos podem ser acessados pela ferramenta de busca online \u201cPapeles de la Dictadura\u201d, iniciativa desenvolvida pelo CIPER com a colabora\u00e7\u00e3o do Centro de Investigaci\u00f3n y Proyectos Period\u00edsticos da Universidade Diego Portales na ocasi\u00e3o dos 50 anos do golpe de Estado no Chile.<\/p>\n<p>O Complexo Qu\u00edmico do Ex\u00e9rcito produzia \u00e9ter para a fabrica\u00e7\u00e3o de p\u00f3lvora. J\u00e1 os narcos precisavam do produto para refinar a coca\u00edna. Nos anos 1980, apenas essa instala\u00e7\u00e3o militar tinha permiss\u00e3o para produzir \u00e9ter no Chile.<\/p>\n<p>Em depoimento aos investigadores da PDI, H\u00e9rn\u00e1n Vel\u00e1squez Mulatti, brigadeiro do Ex\u00e9rcito chileno, declarou que assumiu o comando do Complexo Qu\u00edmico em fevereiro de 1985. Ele ficou no cargo at\u00e9 fevereiro de 1987, quando foi substitu\u00eddo pelo coronel Gerardo Huber (envolvido no tr\u00e1fico de armas para a Cro\u00e1cia, assassinado em 1992). A primeira luz de alerta foi acesa durante o depoimento de Vel\u00e1squez Mulatti ao juiz Mu\u00f1oz:<\/p>\n<p>\u201cQuanto aos nossos clientes, eram principalmente o Ex\u00e9rcito e clientes do setor privado. Quanto \u00e0 produ\u00e7\u00e3o de \u00c9ter, eram aproximadamente uns mil litros por m\u00eas, e [sobre] os clientes que o compravam, me chamou muito a aten\u00e7\u00e3o que a venda desse produto n\u00e3o tinha nenhum controle, era vendido para qualquer pessoa, inclusive notei que elas vinham at\u00e9 da Bol\u00edvia\u201d, declarou Mulatti. Ele acrescentou que chamou o Departamento de Drogas dos Carabineros, que foram at\u00e9 as instala\u00e7\u00f5es em Talagante junto com agentes da DEA. Os agentes pediram para que fossem registrados os compradores de \u00e9ter, anotando seus nomes e as placas dos ve\u00edculos.<\/p>\n<p>Em mar\u00e7o de 2005, os investigadores que trabalhavam junto ao juiz Mu\u00f1oz solicitaram ao gerente da Divis\u00e3o Qu\u00edmica do complexo de Talagante, o ent\u00e3o coronel do Ex\u00e9rcito Patricio Gar\u00edn, todos os registros anteriores a 1986 sobre a produ\u00e7\u00e3o de \u00e9ter, al\u00e9m dos registros cont\u00e1beis de cada venda, mas o coronel respondeu que esses documentos n\u00e3o existiam (veja <a href=\"https:\/\/journaliststudio.google.com\/u\/0\/pinpoint\/document-view?collection=dde1fa4b375f1cdb&amp;labels=e972d5bee4e83e7c&amp;p=1&amp;docid=8f3a8db78760ae65_dde1fa4b375f1cdb&amp;page=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqui <\/a>o documento da PDI com esta informa\u00e7\u00e3o).<\/p>\n<p>Segundo um relat\u00f3rio da PDI apresentado no caso, o Complexo Qu\u00edmico do Ex\u00e9rcito produzia anualmente cerca de 6 mil litros de \u00e9ter para ser vendidos para civis, com exce\u00e7\u00e3o dos anos de 1984 e 1985, quando foram produzidos 12 e 20 mil litros respectivamente. A investiga\u00e7\u00e3o conseguiu determinar que, em meados dos anos 80, 20 mil litros foram vendidos para um cidad\u00e3o boliviano que os transportou em caminh\u00f5es at\u00e9 a cidade portu\u00e1ria de Arica utilizando intermediadores, e que, em seguida, a carga foi interceptada pela pol\u00edcia boliviana junto com a DEA, que a confiscou (acesse <a href=\"https:\/\/journaliststudio.google.com\/u\/0\/pinpoint\/document-view?collection=dde1fa4b375f1cdb&amp;labels=e972d5bee4e83e7c&amp;p=1&amp;docid=a76d1e1d93cc818_dde1fa4b375f1cdb&amp;page=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqui <\/a>o documento da PDI).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quando a ditadura chilena chegava aos seus \u00faltimos dias, os interesses dos dois traficantes de armas mais poderosos do mundo e de proeminentes narcotraficantes que levavam coca\u00edna para a Europa e os Estados Unidos convergiram na capital Santiago. Como personagens inesperados dessa hist\u00f3ria, figuraram tamb\u00e9m os filhos de Augusto Pinochet Ugarte, o general que se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":289709,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_bookmark_settings":[],"jnews_food_recipe":[],"enable_food_recipe":"","food_recipe_title":"","food_recipe_description":"","food_recipe_serve":"","food_recipe_time":"","food_recipe_prep":"","food_recipe_level":"","food_recipe_keywords":"","food_recipe_category":"","food_recipe_cuisine":"","food_recipe_yield":"","food_recipe_calories":"","enable_print_recipe":"","ingredient":[],"instruction":"","jnews_social_meta":[],"jnews_paywall_metabox":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"jnews_podcast_option":[],"jnews_podcast_series":[],"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"jnews-series":[],"class_list":["post-289708","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-brasil"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/289708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=289708"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/289708\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/media\/289709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=289708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=289708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=289708"},{"taxonomy":"jnews-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/tribunabrasilia.com.br\/2\/wp-json\/wp\/v2\/jnews-series?post=289708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}